Le Suirantō (翠嵐刀), ou « Lame de la Tempête de Jade », évoque la force tranquille du vent soufflant à travers les pins anciens et le vert profond du jade japonais. Ce katana symbolise la résilience et l’art raffiné, alliant l’élégance tourbillonnante de l’acier de Damas à des ornements en cuivre qui dégagent une puissance intemporelle.
CARACTÉRISTIQUES
| Lame |
Forgée en acier de Damas de haute qualité aux motifs de grain complexes
Polie à la main pour un fini miroir et une excellente tenue du tranchant
Conception à pleine soie pour une solidité et un équilibre optimaux
|
| Garde (Tsuba 鍔) |
Tsuba en cuivre sculptée à la main avec motif floral en forme de pétales
Finition dorée antique renforçant sa prestance royale
|
| Poignée (Tsuka 柄) |
Véritable peau de raie blanche (Samegawa) recouverte d’un tressage en soie vert jade
Menuki dorés inspirés des motifs traditionnels de chrysanthèmes
Double mekugi en bambou pour une fixation sécurisée de la soie
|
| Fourreau (Saya 鞘) |
Saya en laque noire avec texture mouchetée blanche rappelant la neige tombante
Corde sageo noire nouée à la main dans le style traditionnel
Renforts en corne de buffle au koiguchi et au kojiri
|
| Monture (Koshirae 拵) |
Ensemble complet en cuivre gravé de motifs botaniques
Accents dorés chauds contrastant avec les tons vert jade de la poignée
|
DIMENSIONS
| Longueur avec fourreau |
103 cm (40.55 inches) |
| Longueur de la lame |
71 cm (27.95 inches) |
| Longueur de la poignée |
27 cm (10.63 inches) |
| Largeur de la lame |
3,2 cm (1.26 inches) |
| Épaisseur de la lame |
0,7 cm (0.28 inches) |
| Poids |
1,2 kg (2.65 lbs) avec fourreau |
DESCRIPTION
Le Suirantō 翠嵐刀 incarne l’équilibre parfait entre sérénité et puissance. Sa lame en acier de Damas, ornée de motifs ondulants, reflète le souffle du vent à travers les forêts. L’enroulement en soie vert jade et les ornements en cuivre doré créent une harmonie visuelle entre nature et artisanat.
Chaque détail — de la tsuba florale sculptée au saya moucheté évoquant la neige — rend hommage à la beauté intemporelle de la tradition des samouraïs. Cette lame est bien plus qu’une arme : c’est un emblème de détermination sereine et d’un art qui perdure.
